Život na ledu, Službeni glasnik 2013, Copyright © Borislav
Pekić
ODLOMCI IZ DNEVNIKA BORISLAVA PEKIĆA
Sreda, 20. april 1983. godine (nastavak)
Simboličan
jezik (Zlatno runo)
O simboličkom jeziku. Simbolički jezik
piktografske varijante protumačiće crtež u obliku ribe pojmom ribe.
Ali to može biti u njegovom prvom
stepenu značenja, na prvom empirijskom nivou smisla. Na drugom, još uvek
empirijskom, ali sada posrednom, asocijativnom, crtež ribe može značiti vodu,
reku ili more. U nekom trećem, višem, apstraktnom, crtež ribe označavaće
mutavost, ravnodušnost, pa čak i izvesnu tajnu.
Nešto što se o sebi čuva da šta kaže. To
je bio put kojim sam hteo da stvorim ne samo nova značenja već i nov jezik, za
posmrtna razmišljanja Simeona Njegovana, na početku sedme knjige Runa pre nego što sam ih preneo u finale
šeste knjige i supsumirao poslednjim razmišljanjima Simeona Njegovana, brišući
tako veštačku granicu između života i smrti.
No comments:
Post a Comment