CRNOBERZIJANCI
XXIII deo, TAMO GDE LOZE PLAČU
Službeni glasnik 2015, Copyright © Borislav Pekić
“CRNOBERZIJANCI” ILI KAKO SAM
DOZNAO DA JE
GRAĐANSKI STALEŽ NAPALA PLESAN , XXIII deo
Prvi primer Eksterno-internog odnosa dokument— umetnička
proza nalazimo u porodičnom razgovoru povodom Aleksandrove lektire.
Podaci za razgovor o novom Landru preuzeti su iz članka koji je izašao u 15. marta 1944. godine. Članak u
celini glasi:
Rue le Sueur
Weigmann
Upoređenjem ovog teksta — punog, uostalom, protivurečnosti (dve pa dvanaest godina zakupa vile), besmislenih zaključaka (biciklistički transport leševa), smešnih formulacija (“Pretpostavlja se da je ubica u samoj vili istesterisao leševe i umočio ih u krečanu pre nego što će ih sagoreti u centralnom grejanju.
Sama vila je i ne baš naročito dclikatnih političkih aluzija (povezivanje članstva u socijalistiokom generalnom savetu sa neurastenijom, obijanjem poštanskih sandučića i sumnjom na jedno ubistvo iz 1930.) —upoređenjem tog i takvog teksta sa prvim razgovorom za porodionim stolom, čitalac može videti na koji je način izvršeno međusobno prožimanje dokumenta i proze, a da veza sa izvorom u štampi nije izgubljena.
No comments:
Post a Comment